影片简介
《Tribute 致敬·紫禁城》包括印度泰姬陵、中国紫禁城、雅典卫城等音乐会中的九首新作和两首旧作的改编版。全专辑充满激情，激荡人心，首首不同凡响。
雅尼是第一位被中国政府批准在紫禁城城内举行演出的西方音乐家.1997年那恢宏的现场演出场面，朋友们一定还记忆犹新。1997年末一张名为《致敬——紫禁城》的大碟问世了~~这张专辑精选了97年5月雅尼在中国紫禁城现场表演的精彩曲目...它们激情澎湃，会很自然地把聆听者带往当时当地，并使你深深沉浸在。这位曾两次获得灌录白金唱片殊荣以及得到格菜美奖提名的现代音乐家在新专辑中展现的激情、浪漫和魅力使许多行家认为这张专辑的整体实力更胜于其早期代表作“希腊雅典卫城音乐会实况”。
它包括印度泰姬陵，中国紫禁城音乐会中的九首新作和两首旧作的改编版。全专辑充满激情，激荡人心，九首新作除Waltz in 7/8 外，首首不同凡响。管弦乐队的演奏，歌手的演唱，乐手们的solo交融在一起，雅尼的音乐从未如此丰富多采过...特别是Alfreda Gerald，VannJohnson的演唱和Pedro Eustache的各种笛子及saxophone的演奏,为雅尼的音乐增添了前所未有的亮点。较之卫城音乐会，本专辑音乐中的管弦乐队和乐手们的solo融合得更加自然...旋律也不再像从前那样“相对单一”，一些地方可称妙手偶得。总之，雅尼的音乐在此尽显成熟洒脱的一面，但可惜的是雅尼本人的演奏被众多乐手掩盖，显得无甚新意。雅尼是第一位被中国政府批准在紫禁城城内举行演出的西方音乐家.1997年那恢宏的现场演出场面，朋友们一定还记忆犹新。1997年末一张名为《致敬——紫禁城》的大碟问世了~~这张专辑精选了97年5月雅尼在中国紫禁城现场表演的精彩曲目...它们激情澎湃，会很自然地把聆听者带往当时当地，并使你深深沉浸在雅尼音乐之中。
版本: [DVDISO]DVD9
专辑英文名: Tribute
别名: 雅尼致敬紫禁城
发行时间: 1997年
专辑曲目:
01.Deliverance 08:35
02.Adagio in minor 03:50
03.Renegade 07:14
04.Dance with a stranger 06:45
05.Tribute 06:41
06.Prelude 02:28
07.Love is all 05:25
08.Southers exposure 06:48
09.Waltz in 7-8 05:31
10.Nightingale 05:43
11.Niki Nana (were one) 08:14
（本专辑不仅包含音乐会本身，还有累计超过一个小时的No Borders, No Boundaries Documentary和Bonus Footage）
1997年5月，在结束了印度泰姬陵演出和广州、上海巡演之后，雅尼来到了北京城，执行他的历史性东方演出。这次北京巡演，雅尼格外高兴，甚至为如此顺利实现梦寐以求的紫禁城演出而心中窃喜。作为回报中方的慷慨，他在5月17日首体演出之后，同意加演一场。这场演出于5月24日晚在首体举行。5月30日、31日，耗资400万美元的雅尼紫禁城音乐会终于在太庙大殿广场如期举行。
雅尼说能在紫禁城演出是他莫大的荣耀，一个当初不敢企及的梦想。他和他的团队模拟制作了水池和凌驾其上金水桥，以集合、突出紫禁城的经典元素。
这两场音乐会，节目单预告的是18支曲子，包括为紫禁城泰姬陵演出而作的《夜莺》等8首新曲，其中包括《雅尼》致敬专辑推出的《序曲》（Prelude），该曲取自《想象之钥》（节目单为《梦国的钥匙》）的序曲。这里使用的中文曲名为博主《雅乐尼音——雅尼音乐欣赏手卷》中使用的曲名，括号内的曲名为当年节目单标注和央视播出时使用的曲名。
这18支曲子分别是：
上半场：
1、终于释娩——Deliverance（解脱）
2、C小调柔板——Adagio in C Minor（C小调双人舞慢板）
3、变节者——Renegade（叛逆）
4、7/8华尔兹——Waltz in 7/8（7/8华尔兹）
5、致敬——Tribute（赞颂）
6、天下共舞——Dance with a Stranger（与陌生人共舞）
7、情不自禁——（Within Attraction）（引人之间）
8、咏叹调：拥抱春天——Aria（阿里亚）
下半场
9、想象之钥——（梦国的钥匙）
10、夜莺——Nightingale（夜莺）
11、坐北朝南——Southern Exposure（歌一曲）
12、思乡曲——Nostalgia（思念）
13、进军季节——Marching Season（行军季节）
14、爱是一切——Love Is All（爱是一切）
注：这支曲子的序曲在正式出版时单列成曲，作为单曲出版
15、阿克罗雅丽与岿然屹立连奏——Acroyali/Standing in Motion（动中伫立）
16、一体同心或尼基娜娜——Niki Nana，Were One（尼奇娜娜——我们是一家）
17、激情荡漾——Reflection of Passion（感情的回顾）
18、圣托里尼——Santorini（桑托里亚）
附1：央视雅尼97中国行紫禁城音乐会（节目选播）
当年，央视获得了雅尼紫禁城音乐会的电视播出权。央视随后制作了《雅尼97中国行紫禁城音乐会（节目选播）》专题节目，在全国播出。这部专题片和后来制作播出的《雅尼1997紫禁城音乐会选播》，与雅尼经过精心剪辑制作而出版的专辑比较，更为真切地记录雅尼紫禁城音乐会的实况。比如，没有被收入专辑的《情不自禁》（Within Attraction）等7首旧作，在紫禁城的演出更有韵味和意境；还有一直没有公开出版的《情不自禁》（引人之间）之前由雅尼和布里格斯演奏了一段40秒的引子，《想象之钥》（梦国的钥匙）前面加上了长达3分半，由迪吉里杜、笛子、小鼓、小提琴共同演绎的序曲。正是这段序曲的进一步打磨演绎，形成了《致敬》专辑里的《序曲》。此外，现场《夜莺》的开端笛子声也不同于雅尼《致敬》专辑里的笛子声。
央视雅尼97中国行紫禁城音乐会（节目选播）播出的曲目有：
1、终于释娩——Deliverance（解脱）
注：引子阿尔弗莱达演唱
2、C小调柔板——Adagio in C Minor（C小调双人舞慢板）
3、变节者——Renegade（叛逆）
4、致敬——Tribute（赞颂）
5、天下共舞——Dance with a Stranger（与陌生人共舞）
6、夜莺——Nightingale（夜莺）
附2：央视CCTV音乐厅栏目《雅尼1997紫禁城音乐会选播》ONG>
2011年1月15日，央视CCTV音乐厅栏目制作播出了《雅尼1997紫禁城音乐会选播》（制片：葛小红，主编：李琦，编辑：郑丹妮，制作：朱江，史家澍），这一专题节目的曲目如下：
1、C小调柔板——Adagio in C Minor（C小调柔版）
2、变节者——Renegade（叛逆）
3、7/8华尔兹——Waltz in 7/8（7/8华尔兹）
4、致敬——Tribute（赞颂）
5、天下共舞——Dance with a Stranger（与陌生人共舞）
6、情不自禁——Within Attraction（引人之间），曲子开端安排一段40秒的引子，由雅尼和布里格斯演奏。
7、想象之钥——Keys of Imagination（梦国的钥匙），迪吉里杜、笛子、小鼓、小提琴共同演绎了3分30秒的序曲.
8、夜莺——Nightingale（夜莺）
9、坐北朝南——Southern Exposure（歌一曲）
附3：1998年，雅尼出版的致敬专辑曲目（视频版）
曲目如下
1、终于释娩——Deliverance
2、C小调柔版——Adagio in C Minor
3、变节者——Renegade）
4、7/8华尔兹——Waltz in 7/8
5、致敬——Tribute
6、天下共舞——Dance with a Stranger
7、夜莺——Nightingale
8、坐北朝南——Southern Exposure
9、序曲——Prelude
10、爱是一切——Love Is All
11、一体同心——Niki Nana，Were One
12、圣托里尼——Santorini
雅尼是第一位被中国政府批准在紫禁城城内举行演出的西方音乐家.1997年那恢宏的现场演出场面，朋友们一定还记忆犹新。1997年末一张名为《致敬——紫禁城》的大碟问世了~~这张专辑精选了97年5月雅尼在中国紫禁城现场表演的精彩曲目...它们激情澎湃，会很自然地把聆听者带往当时当地，并使你深深沉浸在。这位曾两次获得灌录白金唱片殊荣以及得到格菜美奖提名的现代音乐家在新专辑中展现的激情、浪漫和魅力使许多行家认为这张专辑的整体实力更胜于其早期代表作“希腊雅典卫城音乐会实况”。
它包括印度泰姬陵，中国紫禁城音乐会中的九首新作和两首旧作的改编版。全专辑充满激情，激荡人心，九首新作除Waltz in 7/8 外，首首不同凡响。管弦乐队的演奏，歌手的演唱，乐手们的solo交融在一起，雅尼的音乐从未如此丰富多采过...特别是Alfreda Gerald，VannJohnson的演唱和Pedro Eustache的各种笛子及saxophone的演奏,为雅尼的音乐增添了前所未有的亮点。较之卫城音乐会，本专辑音乐中的管弦乐队和乐手们的solo融合得更加自然...旋律也不再像从前那样“相对单一”，一些地方可称妙手偶得。总之，雅尼的音乐在此尽显成熟洒脱的一面，但可惜的是雅尼本人的演奏被众多乐手掩盖，显得无甚新意。雅尼是第一位被中国政府批准在紫禁城城内举行演出的西方音乐家.1997年那恢宏的现场演出场面，朋友们一定还记忆犹新。1997年末一张名为《致敬——紫禁城》的大碟问世了~~这张专辑精选了97年5月雅尼在中国紫禁城现场表演的精彩曲目...它们激情澎湃，会很自然地把聆听者带往当时当地，并使你深深沉浸在雅尼音乐之中。
版本: [DVDISO]DVD9
专辑英文名: Tribute
别名: 雅尼致敬紫禁城
发行时间: 1997年
专辑曲目:
01.Deliverance 08:35
02.Adagio in minor 03:50
03.Renegade 07:14
04.Dance with a stranger 06:45
05.Tribute 06:41
06.Prelude 02:28
07.Love is all 05:25
08.Southers exposure 06:48
09.Waltz in 7-8 05:31
10.Nightingale 05:43
11.Niki Nana (were one) 08:14
（本专辑不仅包含音乐会本身，还有累计超过一个小时的No Borders, No Boundaries Documentary和Bonus Footage）
1997年5月，在结束了印度泰姬陵演出和广州、上海巡演之后，雅尼来到了北京城，执行他的历史性东方演出。这次北京巡演，雅尼格外高兴，甚至为如此顺利实现梦寐以求的紫禁城演出而心中窃喜。作为回报中方的慷慨，他在5月17日首体演出之后，同意加演一场。这场演出于5月24日晚在首体举行。5月30日、31日，耗资400万美元的雅尼紫禁城音乐会终于在太庙大殿广场如期举行。
雅尼说能在紫禁城演出是他莫大的荣耀，一个当初不敢企及的梦想。他和他的团队模拟制作了水池和凌驾其上金水桥，以集合、突出紫禁城的经典元素。
这两场音乐会，节目单预告的是18支曲子，包括为紫禁城泰姬陵演出而作的《夜莺》等8首新曲，其中包括《雅尼》致敬专辑推出的《序曲》（Prelude），该曲取自《想象之钥》（节目单为《梦国的钥匙》）的序曲。这里使用的中文曲名为博主《雅乐尼音——雅尼音乐欣赏手卷》中使用的曲名，括号内的曲名为当年节目单标注和央视播出时使用的曲名。
这18支曲子分别是：
上半场：
1、终于释娩——Deliverance（解脱）
2、C小调柔板——Adagio in C Minor（C小调双人舞慢板）
3、变节者——Renegade（叛逆）
4、7/8华尔兹——Waltz in 7/8（7/8华尔兹）
5、致敬——Tribute（赞颂）
6、天下共舞——Dance with a Stranger（与陌生人共舞）
7、情不自禁——（Within Attraction）（引人之间）
8、咏叹调：拥抱春天——Aria（阿里亚）
下半场
9、想象之钥——（梦国的钥匙）
10、夜莺——Nightingale（夜莺）
11、坐北朝南——Southern Exposure（歌一曲）
12、思乡曲——Nostalgia（思念）
13、进军季节——Marching Season（行军季节）
14、爱是一切——Love Is All（爱是一切）
注：这支曲子的序曲在正式出版时单列成曲，作为单曲出版
15、阿克罗雅丽与岿然屹立连奏——Acroyali/Standing in Motion（动中伫立）
16、一体同心或尼基娜娜——Niki Nana，Were One（尼奇娜娜——我们是一家）
17、激情荡漾——Reflection of Passion（感情的回顾）
18、圣托里尼——Santorini（桑托里亚）
附1：央视雅尼97中国行紫禁城音乐会（节目选播）
当年，央视获得了雅尼紫禁城音乐会的电视播出权。央视随后制作了《雅尼97中国行紫禁城音乐会（节目选播）》专题节目，在全国播出。这部专题片和后来制作播出的《雅尼1997紫禁城音乐会选播》，与雅尼经过精心剪辑制作而出版的专辑比较，更为真切地记录雅尼紫禁城音乐会的实况。比如，没有被收入专辑的《情不自禁》（Within Attraction）等7首旧作，在紫禁城的演出更有韵味和意境；还有一直没有公开出版的《情不自禁》（引人之间）之前由雅尼和布里格斯演奏了一段40秒的引子，《想象之钥》（梦国的钥匙）前面加上了长达3分半，由迪吉里杜、笛子、小鼓、小提琴共同演绎的序曲。正是这段序曲的进一步打磨演绎，形成了《致敬》专辑里的《序曲》。此外，现场《夜莺》的开端笛子声也不同于雅尼《致敬》专辑里的笛子声。
央视雅尼97中国行紫禁城音乐会（节目选播）播出的曲目有：
1、终于释娩——Deliverance（解脱）
注：引子阿尔弗莱达演唱
2、C小调柔板——Adagio in C Minor（C小调双人舞慢板）
3、变节者——Renegade（叛逆）
4、致敬——Tribute（赞颂）
5、天下共舞——Dance with a Stranger（与陌生人共舞）
6、夜莺——Nightingale（夜莺）
附2：央视CCTV音乐厅栏目《雅尼1997紫禁城音乐会选播》ONG>
2011年1月15日，央视CCTV音乐厅栏目制作播出了《雅尼1997紫禁城音乐会选播》（制片：葛小红，主编：李琦，编辑：郑丹妮，制作：朱江，史家澍），这一专题节目的曲目如下：
1、C小调柔板——Adagio in C Minor（C小调柔版）
2、变节者——Renegade（叛逆）
3、7/8华尔兹——Waltz in 7/8（7/8华尔兹）
4、致敬——Tribute（赞颂）
5、天下共舞——Dance with a Stranger（与陌生人共舞）
6、情不自禁——Within Attraction（引人之间），曲子开端安排一段40秒的引子，由雅尼和布里格斯演奏。
7、想象之钥——Keys of Imagination（梦国的钥匙），迪吉里杜、笛子、小鼓、小提琴共同演绎了3分30秒的序曲.
8、夜莺——Nightingale（夜莺）
9、坐北朝南——Southern Exposure（歌一曲）
附3：1998年，雅尼出版的致敬专辑曲目（视频版）
曲目如下
1、终于释娩——Deliverance
2、C小调柔版——Adagio in C Minor
3、变节者——Renegade）
4、7/8华尔兹——Waltz in 7/8
5、致敬——Tribute
6、天下共舞——Dance with a Stranger
7、夜莺——Nightingale
8、坐北朝南——Southern Exposure
9、序曲——Prelude
10、爱是一切——Love Is All
11、一体同心——Niki Nana，Were One
12、圣托里尼——Santorini
